<
BACK
我并没有放弃在波兰拍电影，现在我仍然在那儿拍片。当然，国际合作的情况不同，它提供给我的条件比较好。
我不喜欢「成功」这个字眼，也总会强烈地否认自己已经成功了，因为我根本不懂这两个字的意义。对我来说，成功意谓着达到我真正想要的，那才是成功，而我真正想要的东西或许永远遥不可及，所以我从来不透过这个字眼去看事情。当然，我所赢得的认可，多少、甚至大大地，满足了每一位电影人都有的野心。我也有野心，而且毫无疑问地是因为自己的野心，才有今天的作为，但这和成功毫无关系，还差得远吶！
的确，我的野心得到满足；但从另外一方面来看，外界的认可只能「帮助」你满足自己的野心，因为野心是永远无法餍足的！你的野心愈大，就愈不可能得到满足。外界的认可能让你办起事来方便很多，这对处理日常事务帮助很大。显然，筹钱容易比为钱拼命好多了；至于找演员或其它任何你能够想象到的事，情况也一样。不过，我同时也怀疑，做事容易到底是不是一件好事？我不敢确定有困难就一定比较不好；也不敢确定受苦一定比不受苦差，我想有时候受苦反而好些，每个人都应该经过那个阶段，才不枉为人，才会了解人性。如果你的生活舒适，就根本没理由去关心别人。我认为一个人在懂得真正关心自己，以及关心别人之前，必须先经历苦难，真正了解苦难是什么，这样你才会伤心，才会了解伤心是什么感觉。如果你不懂得痛苦，就不会懂得不必忍受痛苦的滋味，当然也不会因此而心存感激。
我绝不会对你讲述我最痛苦的时候，也绝不会对任何人说。最痛苦的事都是最隐私的事。首先，我不会去讨论它；其次，即使它很可能会自某处浮现出来，我也很少对自己承认。当然它是有源头的，如果你真的想去挖掘，就可以把它找出来。
我当然觉得自己是在逃避，不过却不会因此感到不安。有时候为了生存，你必须逃避。我想我逃避波兰局势的时机太晚了！一九八○年，我再一次允许自己做不必要的参与，又承受一次不必要的打击。我应该早早看透，早早逃开。不幸的是，我太愚蠢了！
一般来说，你所逃避的对象都是你自己，或是你认定的自我。老实讲，我心安理得。对于被孤立，我也觉得心安理得，因为我跟每个人一样，也觉得自己是对的，别人不管持什么理由，不见得对，直到今天我仍然坚信自己是对的。我唯一做过的错事和蠢事，是我掉头离去的时机太晚、太晚了。不过，这当然也是命中注定的。
美国不吸引我的原因很多。首先，我不喜欢美国，它太大了！人太多！每个人的步调都太快，太多骚动，太多鼓噪，每个人都太努力地假装自己在那里非常快乐。我不相信他们真的快乐，我觉得他们也跟我们一样不快乐。只是有时候我们还会拿出来讲一讲，他们却只一再重复一切都很好，棒极了！要我在日常生活中应付这种态度会令我神经紧张。不幸的是，导演工作即是一种日常生活，你必须在一个地方、一个国家里花上半年时间才能有所作为。如果我必须听别人对我说「每件事都棒极了！」听上一整年，我会受不了！
转自 电影夜航船