Seul Contre Tous
(France)
|
独自站立
(法国)
I
Stand Alone
|
与世界为敌
|
Against
the whole world |
|
Director:
Gaspar Nöe Cast:
Philippe Nahon Frankye Pain
Blandine Lenoir Footage:
81min
Year:
1998
|
导演:
Gaspar Nöe 主演:
Philippe Nahon
Frankye Pain Blandine Lenoir 片长:
81分钟
出品时间:
1998
|
The
butcher has done some time in jail after beating up the guy who tried to
seduce his teenage mentally-handicapped daughter. Now he wants to start a
new life.
He
moves to Lille suburbs with his mistress who promised him a new butcher
shop. But she lies. Plagued by misfortune and sadness, his bitter hatred
of the world around him and the people he meets in life, is only
articulated through the constant, unnerving voice-over.
|
一个肉店老板因为痛殴想诱奸其年幼的智障女儿的家伙而蹲了监狱。现在他想开始新的生活。
他和情妇一起搬到了Lille郊区。他的情妇本来答应让他再开一家肉店但是却失信了。他沉浸于不幸和悲伤中,通过单调而又令人紧张的画外音,我们清楚地看到他对周围的世界和人群深深的憎恶。
|