::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Arven (Denmark/Sweden/Norway/UK)

遗产 (丹麦 瑞典 挪威 英国) The Inheritance

商业的囚徒

A captive of business

Director: Per Fly

Cast:  Ulrich Thomsen    Lisa Werlinder    Ghita Nørby    Karina Skands

Footage: 115min

Year: 2003

导演: Per Fly

主演: Ulrich Thomsen    Lisa Werlinder    Ghita Nørby    Karina Skands

片长: 115分钟

出品时间: 2003

A young Danish man, Christoffer, lives a life of joy and happiness in Stockholm. He has a sweet, sexy relationship with his wife, an actress named Maria, and he owns a chic, prospering restaurant. Christoffer has long kept himself a deliberate distance from his stiflingly respectable family's very lucrative steel-mill business.

The suicide of his industrialist father brings Christoffer back to Copenhagen to mourn with his wealthy family. His mother urges him to take over rather than let his brother-in-law Ulrik assume control.  He reluctantly agrees and finds himself plunged into corporate intrigues and office politics that take a serious toll on his private life. Christoffer and Maria soon discover that his 'inheritance' is a complex and ultimately destructive affair.

一个丹麦年轻人Christoffer在斯德哥尔摩幸福快乐地生活着。他和身为演员的妻子Maria一起甜蜜地享乐，他还开着一个生意兴隆的别致餐馆。Christoffer的家族拥有利润非常丰厚的钢铁企业，但他一直和那个体面得令人窒息的家庭保持着距离。

身为企业家的父亲自杀了，Christoffer回到哥本哈根富裕的家里哀悼父亲。母亲极力要求他接手公司而不让他姐夫继任。他勉强答应，发现自己被拖进公司的阴谋和派系中，私人生活也受到严重干扰。不久Christoffer和Maria就认识到所谓“遗产”是个复杂甚至能让人毁灭的东西。

　Jun 12, 2005