1970及其前因后果 :: 只能是电影

 >1970<+itself :: Pure films   

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Le Fils (Belgium/France)

儿子 (比利时 法国)

The Son

狭路相逢

Unavoidable confrontation

Director: Jean-Pierre Dardenne   Luc Dardenne

Cast:  Olivier Gourmet   Morgan Marinne

Footage: 103min

Year: 2002

导演: Jean-Pierre Dardenne   Luc Dardenne

主演: Olivier Gourmet   Morgan Marinne

片长: 103分钟

出品时间: 2002

The introvert carpenter Olivier has several apprentices at work in his workshop. He has lost his small son in a tragic manner.

16-year-old boy Francis comes and applies. Olivier takes on the mysterious Francis as apprentice. Speaking with his ex-wife Magali he knows that Francis was the young street tough who murdered their child years ago. Painfully slow the story unfolds itself.

The camera is so close on Olivier that the most subtle gesture, each nervous twitch and the slightest sign of emotion is shown larger than life.

Olivier是一个内向的木匠,他带着几个学徒在作坊里劳动。他的小儿子几年前在一场悲剧中死去了。

16岁的Francis来找工作,Olivier把这个神秘的Francis收为徒弟。后来他从前妻Magali那里得知Francis就是几年前杀害他们小儿子的那个恶棍。伤感的故事慢慢展开。

镜头离Olivier很近,所以每个最细小的动作,每次紧张的颤动,还有最轻微的感情波动都得以放大。

 
 
分享家:Addthis中文版
 

个人观感

Personal rate

参考资料

References

戛纳参赛片:《儿子》Le Fils

 

The Son (Le Fils) (2003)

Film-makers on film: Jean-Pierre and Luc Dardenne

THE SON (LE FILS)