::只能是电影 PURE FILMS::

< BACK

The Best of Zagreb Film  (Croatia/USA)

萨格勒布电影公司佳作选 (克罗地亚 美国)

Year: 2000

Footage: 114+109+44min

出品时间: 2000

片长: 114+109+44分钟

Zagreb Film is a Croatian film-producing company founded in 1953. It has produced 600 animated films renowned for their distinct style, winning more than 400 international awards. Zagreb Film also produce documentaries, television commercials, educational films and feature films.

萨格勒布电影公司是一个来自克罗地亚的电影制作公司,成立于1953年。它共出品了600多部具有独特风格的动画电影,获得了超过400个国际奖项。萨格勒布电影公司还制作纪录片、电视广告、教育电影以及故事片。

Elegija

挽歌

(Elegy)

A prisoner stares sadly into a courtyard from behind the bars of his cell's small window. As the year go by, the growth a single red flower gives him hope. But when he is set free...

一个囚犯站在窗栏后面,通过小窗洞悲伤地看着天井。这段时间里,一朵慢慢长大的小红花给他带来了希望。但当他被释放后......

Dnevnik

日记

(Diary)

 Memories of both the wonder and alienation of life reverberates in this animated diary.

在这个动画日记中充满对生活的记忆,既有惊奇的事物,也有精神错乱的痕迹。

Maska Crvene Smrti

红色死亡面具

(Mask of the Red Death)

Based on the Edgar Allan Poe story. A plague devastates the world, but inside the castle Count Prospero and his decadent court continue their orgies. The plague then takes a mysterious form to do its evil work.

根据Edgar Allan Poe的小说改编。瘟疫满世界肆虐着,但城堡中的Prospero伯爵和他堕落的朝臣却继续纵情狂欢。于是瘟疫就以一种神秘的方式实施了它的罪恶。

Riblje Oko

鱼眼

(Fisheye)

Director Joško Marušić represents the new breed of animators in Zagreb today. In this metaphor of how the normal order of things sometimes goes awry, one night the fish take over.

导演Joško Marušić是当今萨格勒布动画新生代的代表。这部寓言说的是正常秩序怎样失衡,在一个夜晚鱼类又怎样接管了世界。

Uzbudljiva Ljubavna Priča

动人的爱情故事

(Exciting Love Story)

This is a classic cartoon of Borivoj Dovniković, one of the great master of the Zagreb School. It's about a man in search of his sweetheart, Gloria.

这是萨格勒布学派大师之一Borivoj Dovniković的经典动画。它讲的是一个男人寻找他的心上人Gloria的故事。

Satiemania

塞蒂玛尼亚

This internationally acclaimed film portrays the jungle of the big city -- the supermarket, brothels and bars, and the ripple of water in simultaneous harmony and conflict - all moving to the satirical, mocking.

这部享有国际声誉的电影描绘的是大城市的杂乱无章——有超市、妓院和酒吧,也有和谐与冲突共存的潺潺细浪——这所有都包含了讽刺和嘲弄。

Album

相册

A young girl's childhood memories come to life as she thumbs through her family photograph album.

一个年轻女孩翻阅着家庭相册,记忆中的事物重回眼前。

总目录

Contents

Volume 1: Be Careful What You Wish For  细心爱护你所希望的东西

片 名

片 长

导 演

Veliki Provod (Big Time) 好时光

6'18"

Milan Trenc

Znatiželja (Curiosity) 好奇心

7'50"

Borivoj Dovniković

Muzikalno Prase (Musical Pig) 会唱歌的猪

8'54"

Zlatko Grgić

Okay! 好

0'57"

Zlatko Pavlinić

Elegija (Elegy) 挽歌

3'40"

Nedeljko Dragić

Peti (The Fifth One) 第五个

2'34"

Pavao Štalter/Zlatko Grgić

Zid (The Wall) 墙

3'22"

Ante Zaninović

Molitva (Prayer) 祈祷者

0'54"

Ante Zaninović

Paranoja (Paranoia) 妄想症

3'51"

Goran Sudžuka

Ceremonija (The Ceremony) 仪式

3'14"

Borivoj Dovniković

Muha (The Fly) 苍蝇

7'54"

Aleksandar Marks /Vladimir Jutriša

MaxiCat in the Hat, Lunch and Broom 猫和帽子、午饭及扫帚

3'03"

Zlatko Grgić

Volume 2: The Classic Collection  经典精选

片 名

片 长

导 演

Surogat (Ersatz) 代用品

9'24"

Dušan Vukotić

Dnevnik (Diary) 日记

8'09"

Nedeljko Dragić

Maska Crvene Smrti (Mask of the Red Death) 红色死亡面具

9'18"

Pavao Štalter/Branko Ranitović

Leptiri (Butterflies) 蝴蝶

9'13"

Krešimir Zimonić

Posljednji Valcer U Starom Mlinu (Last Waltz in Old Mill) 老磨房里最后的华尔兹

6'12"

Darko Kreć

Riblje Oko (Fisheye) 鱼眼

8'45"

Joško Marušić

Misa U A-Molu (Mass in A Minor) 小中见大

3'48"

Goce Vaskov

Volume 3: Laugh at Your Own Risk  随性欢笑

片 名

片 长

导 演

Lalilonska Kula (The Tower of Babel) 巴比伦塔

4'25"

Rastko Cirić

Uzbudljiva Ljubavna Prica (Exciting Love Story) 动人的爱情故事

5'37"

Borivoj Dovniković

Davolja Posla (The Devil's Work) 魔鬼的杰作

9'05"

Zlatko Grgić

O Rupama I Cepovima (Of Holes and Corks) 洞和木塞

8'50"

Ante Zaninović

Skola Hodanja (Learning to Walk) 学走路

8'06"

Borivoj Dovniković

Kod Kuce Je Najbolje (Home is the Best) 最好的还是家

8'05"

Joško Marušić

Largo 舒缓的音乐

4'04"

Milan Blažeković /Branko Ilić

MaxiCat in Tennis, Rope and Door 猫和帽子、午饭及扫帚

3'53"

Zlatko Grgić

Volume 4: For Children Only  儿童片

片 名

片 长

导 演

Krava na Mjesecu (Cow on the Moon) 月球上的奶牛

10'06"

Dušan Vukotić

Čudna Ptica (Strange Bird) 怪鸟

6'31"

Borivoj Dovniković

Oktava Straha (Octave of Fear) 恐惧八人组

4'55"

Leopold Fabiani's

Mali I Veliki (Little and Big) 小和大

7'28"

Zlatko Grgić

Kako Je Ana Kupila Kruh (Anna Goes to Buy Some Bread) 安娜买面包

6'23"

Aleksandar Marks /Vladimir Jutriša

Dobro Obavljen Posao (Well Done Job) 干得好

5'37"

Edo Lukman

Krek 克里克

9'17"

Borivoj Dovniković

MaxiCat in Ball of Yarn, Door and Fishing 猫和线团、门及钓鱼

3'03"

Zlatko Grgić

Volume 5: Nudity Required  必要的裸体

片 名

片 长

导 演

Put Susjedu (Way to Your Neighbor) 通向邻居家的路

1'23"

Nedeljko Dragić

Satiemania 塞蒂玛尼亚

13'39"

Zdenko Gašparouić

Album 相册

10'16"

Krešimir Zimonić

Plop 扑通

5'59"

Zlatko Pavlinić

Utakmica (The Match) 比赛

9'44"

Krešimir Zimonić

Zemlja Snova (Dream Doll) 梦中宝贝

11'05"

Zlatko Grgić/Bob Godfrey

Mouseferatu 老鼠弗拉图

4'20"

Darko Cesar

Personal rate

个人观感

 

电影片段在线

Sample clips online

Be Careful What You Wish For and The Classic Collection

Nudity Required

参考资料

References

Official Website of Zagreb Film

萨格勒布电影公司官方网站

 
     
   

  Jan 17, 2007

< BACK