1970及其前因后果 :: 一瞥惊鸿黄金屋

 >1970<+itself :: Books   

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

玻璃球游戏

Das Glasperlenspiel

作者:[德] 赫尔曼·黑塞 (Hermann Hesse)

张佩芬 译

丛书名:黑塞文集

ISDN: 978-7-5327-4228-8

上海:上海译文出版社

479

20077月第一版

 

 < BACK

About Hermann Hesse

Hermann Hesse (born July 2, 1877, Calw, Germany - died Aug. 9, 1962, Montagnola, Switzerland) is one of Germany’s most celebrated novelist and poet.

With an interesting family background which was a mix of Pietism and scholarly achievements, Hermann Hesse had a troubled childhood. He left the seminary because of his inability to adapt to the life there and even fought with his parents. In 1892 he attempted suicide and was placed in separate mental institutions. The novel Demian (1919), influenced by his experience with psychoanalysis, made him famous.

Profoundly affected by the mysticism of Eastern thought, most of his works pay special attention to the individual's self-realization and bear a vital spiritual force aligning with counter-culture values.

He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1946.

作者简介

赫尔曼·黑塞(187772日出生于德国Calw196289日死于瑞士Montagnola)是德国最著名的小说家和诗人之一。

黑塞的家庭背景很有趣,是宗教虔诚主义和学术成就的混合体,但他的童年麻烦不断。他离开了中学只因无法适应那里的生活,甚至还跟父母对立。1892年他曾试图自杀,被关进精神病院隔离。使他成名的小说《德米安》(1919年)就是跟他的精神分析经历有关。

东方的神秘主义思想极大地影响了黑塞,所以他的大多数作品关注自我发现,具有反传统文化的强大精神力量。

1946年他获得诺贝尔文学奖。

目   录

Contents

译本序
引言——试释玻璃球游戏及其历史
游戏大师约瑟夫·克乃西特生平传略
感召
华尔采尔
研究年代
两个宗教团体
使命
玻璃球游戏大师
任职
两个极点
夜谈
预备
传阅信件
传奇
约瑟夫·克乃西特的遗稿
学生年代诗歌
传记三篇
呼风唤雨大师
忏悔长老
印度式传记

赫尔曼·黑塞  Hermann Hesse

德文版封面  Germany editions

本站简评

Brief comment

黑塞的总结性作品。相对于以前的小说来讲,它具有明显的野心,似乎要解决人类世界的总问题。其虚构成分也是黑塞小说中最多的。

它还是作者融合中国文化最多的作品。小说用了不小篇幅谈论《易经》,甚至主人公拜访的世外高人就是一个易学大师,连生活习惯都向中国人靠拢。此外小说还引用了《吕氏春秋》等其他中国古籍的内容。

就像出色的武侠小说不会仅仅满足于打打杀杀一样,《玻璃球游戏》也不是想推广这种不存在的游戏。它的构思与中国武侠小说很近似,讲修行,讲境界,有套路,有高手。所有这些最终都指向世界观——所有黑塞作品的共同终点。

要成为游戏大师,不只需要单纯的技巧,更重要的是修身养性,全面提升。因为玻璃球游戏是包含了数学、语言、哲学、宗教、音乐等一切人类知识的艺术——可想而知,如果拍电影,这种游戏需要导演花很多心思去设计,黑塞只是蜻蜓点水地给它定了性,根本没描述过游戏细节。在黑塞看来,游戏本身并无意义,投身于游戏的人才值得研究。游戏大师与世界的融合与隔绝正反映了人类心灵的处境。为维护游戏所做的妥协,不可避免地涉及了得失平衡,如果达不到平衡,游戏和大师的命运都不会一帆风顺。

溺水身亡的结果与《在轮下》一样,不过这一次是偶然中的必然。

附    录

Appendixes

Unofficial website of Hermann Hesse 1

黑塞非官方网站1

Unofficial website of Hermann Hesse 2

黑塞非官方网站2

黑塞中文网站

《玻璃球游戏》的规则

 

 站 内 相 关 资 源

Related resources within this site

赫尔曼·黑塞

德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时

悉达多

彼得•卡门青

纳尔齐斯与歌尔德蒙

盖特露德

荒原狼

在轮下

黑塞之中国

克林索尔的最后夏天

Mar. 14, 2013

 < BACK